INFO PRESS 13 - Coll de Bracons
TC 13: MAKINEN MARCA EL SCRATCH Y SAINZ LLEGA A SIETE DÉCIMAS
El segundo tramo del día se ha caracterizado por la igualdad de tiempos entre los hombres que encabezan la general. Tommi Makinen (Mitusubishi) ha conseguido el scratch con un tiempo de 12.03.7, sólo 7 décimas inferior al registro de Carlos Sainz (Ford). Gilles Panizzi (Peugeot) ha sido tercero a 2.2 y Richard Burns y Colin McRae han quedado cuarto y quinto con sólo dos décimas de diferencia entre ellos. Tras este tramo, McRae sigue líder a un segundo de Burns, pero Carlos Sainz se encuentra a 5.5 del líder. Tommi Makinen continúa cuarto de la provisional a 31.7.
Tommi Makinen (Mitsubishi): "Ayer perdimos demasiado tiempo y será muy difícil recuperarlo. Ahora he reducido dos segundos, pero ahora eso ya no es nada. Lo que haremos es luchar para sumar puntos para el Mundial".
Colin McRae (Ford): Sólo ha comentado que no tiene ningún problema.
Carlos Sainz (Ford): "Veremos cómo continúa todo y seguiremos intentándolo. Hemos ido a tope y queremos la victoria".
Richard Burns (Subaru): "Deseaba ir más rápido que McRae, he ido a tope, no podía correr más".
Dider Auriol (Seat): Ha finalizado décimo. "Tengo muchos problemas con el diferencial".
Luis Climent (Skoda): Ha finalizado duodécimo y va decimocuarto de la general. "La etapa de hoy está yendo mejor que ayer. Hemos hecho dos tramos muy buenos, sobre todo el primero. Pero el pedal de los frenos aún está muy largo. La lástima es que hoy ya poco se puede hacer. Lo que queremos es acabar y probar cosas para otras pruebas como suspensiones y neumáticos".
Gilles Panizzi (Peugeot): "El coche está un poco inestable. Intentaré apretar al máximo, pero Makinen está muy lejos".
Freddy Loix (Mitsubishi): "Ha sido un tramo duro, pero muy bonito. En medio del tramo hemos roto algo, pero no sabemos qué".
Armin Schwarz (Skoda): "Un tramo fantástico, voy al máximo, pero el coche no da para más".
Abandono:
Nº21: Andrea Dallavilla (Subaru Impreza): Abandono en el enlace del TC11 y TC12 por avería.
SS 13: MAKINEN MAKES THE SCRATCH AND SAINZ IS SEVEN TENTHS OF A SECOND AWAY
The second stage of the third leg is characterized by the equality in the times achieved by the drivers leading the general classification. Tommi Makinen (Mitsusubishi) has obtained the scratch with 12.03.7, only 7 tenths of a second less than Carlos Sainz (Ford). Gilles Panizzi (Peugeot) has been third at 2.2 and Richard Burns and Colin McRae were fourth and fifth with only a two tenths of a second difference between them. After this stage, McRae is still leader, one second ahead of Burns, Carlos Sainz is 5.5 away from the leader. Tommi Makinen continues to be in the fourth position of the provisional classification at 31.7.
Tommi Makinen (Mitsubishi): "Yesterday we lost too much time and it will be very difficult to recover it. Now I narrowed the difference by two seconds, but that is nothing anymore. Now we will fight to add points for the World Championship".
Colin McRae (Ford): He only declared that he doesn't have any problems.
Carlos Sainz (Ford): "We will see how everything is going, and we'll keep trying. We have gone as fast as we could and we want to win".
Richard Burns (Subaru): "I wanted to go faster than McRae, I went to the limit, I couldn't run any faster".
Dider Auriol (Seat): Finished in the tenth position. "I've had many problems with the differential".
Luis Climent (Skoda): Finished in the twelfth position and is fourteenth in the general classification. "Today's leg is going much better than yesterday's. We ran two good stages, especially the first one. But the brake pedal still does not function at its best. The shame is that today there isn't much we can do. We want to finish and try things for other rallyes, such as suspension and tires".
Gilles Panizzi (Peugeot): "The car is a bit unstable. I'll try to push it to the maximum, but Makinen is too far ahead".
Freddy Loix (Mitsubishi): "It's been a very tough stage, but a very nice one too. In the middle of the stage we broke something, but we still don't know what it is".
Armin Schwarz (Skoda): "A great stage, I'm going to the maximum, but the car will not go any faster".
Retirements:
Nº21 Andrea Dallavilla (Subaru Impreza): Retires in the link from SS11 and SS12 due to a breakdown.
TC 13: MAKINEN MARCA L'SCRATCH I SAINZ ARRIBA A SET DÈCIMES
El segon tram del dia s'ha caracteritzat per la igualtat de temps entre els homes que encapçalen la general. Tommi Makinen (Mitsubishi) ha aconseguit l'scratch amb un temps de 12.03.7, només 7 dècimes menys que el registre de Carlos Sainz (Ford). Gilles Panizzi (Peugeot) ha estat tercer a 2.2 i Richard Burns i Colin McRae han quedat quart i cinquè amb només dues dècimes de diferència entre ells. Després d'aquest tram, McRae segueix líder a un segon de Burns, però Carlos Sainz s'apropa i només es troba a 5.5 del líder. Tommi Makinen continua quart de la provisional a 31.7.
Tommi Makinen (Mitsubishi): "Ahir vem perdre massa temps i avui serà difícil recuperar-lo. Ara he reduït dos segons, però ara això ja no és res. El que hem de fer és lluitar per sumar punts pel Mundial"
Colin McRae (Ford): Només ha comentat que no té cap problema.
Carlos Sainz (Ford): "Veurem com continua tot i seguirem provant-ho. Hem anat a tope i volem la victòria".
Richard Burns (Subaru): "Desitjava anar més ràpid que McRae, he anat al màxim, no podia córrer més".
Dider Auriol (Seat): Ha finalitzat desè. "Tinc molts problemes amb el diferencial".
Luis Climent (Skoda): Ha finalitzat dotzè i va catorzè de la general. "L'etapa d'avui està anant millor que ahir. Hem fet dos trams molt bons, sobretot el primer. Però el pedal dels frens encara està massa llarg. La llàstima és que avui ja no podem fer gaire cosa. El que volem és acabar i provar coses per altres proves com suspensions i pneumàtics".
Gilles Panizzi (Peugeot): "El cotxe està una mica inestable. Intentaré apretar al màxim, però Makinen està molt lluny".
Freddy Loix (Mitsubishi): "Ha estat un tram dur, però molt bonic. Enmig del tram hem trencat alguna cosa, però encara no sabem què".
Armin Schwarz (Skoda): "Un tram fantàstic, vaig al màxim, però el cotxe no dóna per més".
Abandonament:
Nº21: Andrea Dallavilla (Subaru Impreza): Abandona a l'enllaç del TC11 i TC12 per avaria.
|